/idata%2F0174805%2Fmap-small-small.jpg)
Victoria - Wallace Island, BC, Canada Le 30 mars 2005 on a quitté Victoria (Colombie Britannique, Canada), après un hiver bien paisible passé dans cette ville agréable et chaleureuse, en compagnie d'amis canadiens. Il était temps de s'occuper un peu du...
Fini l'intermède camping-car, on reprend le voyage avec le bateau. Situées dans le North Puget Sound (US), le groupe des San Juans comporte 4 îles principales : San Juan Island, l'île la plus peuplée ; Orcas Island, en forme de fer à cheval ; Lopez Island,...
Kauai, Hawaii Kaua’i est beaucoup plus belle, du moins ce qu’on a eu le temps d’en voir ! La côte Nord de l’île est plate, juste en bordure de hautes montagnes pointues, très verdoyantes et pleines de cascades. Au centre de l’île il y a la montagne la...
J’ai converti les mesures, puisque les américains comptent en volume (cup, pound, etc). Une cup de sucre n’a donc pas le même poids qu’une cup de farine. Macadamia Nut Cookies 225 g (½ lb) beurre 4 càs (4 Tblsp) sucre 300 g (2 cups) farine même volume...
Oahu, Hawaii Oahu est une assez belle île, une fois sorti de la ville. On ne surnomme pas Oahu « The Gathering Place » pour rien, c’est vraiment le lieu de rassemblement de presque toute la population de Hawai’i ! Il y a quelque chose comme 876 150 habitants...
Population en 2002 : 876 151 hab., dont 400 000 à Honolulu Précipitations : 4 mètres/an à Manoa Valley (côte au vent), 0,5 m/an à Waianae (côte Sud-Ouest) Attention, les prix sont affichés hors taxe Honolulu, Ala Wai Harbor (informations et tarifs de...
Oahu, Hawaii Le port de Honolulu pour les bateaux autres que pêcheurs ou cargos est le Ala Wai Harbor, un assez grand bassin de 1000 bateaux. Mais avec une passe étroite creusée dans le corail, qui peut être dangereuse par forte houle. Et justement la...
Molokai, Hawaii La traversée du chenal Maui-Molokai a été un peu sportive, pas mal de vent encore, et toujours de grosses vagues déferlantes. On est passé par le Nord de l’île, sur les conseils de notre voisin de Hilo. C’est effectivement très beau, la...
Maui, Hawaii A notre départ de Hilo, on a eu droit au salut de corne de brume de la part des autres bateaux, et aux petits gâteaux d’adieu de la part de l’adjointe du Capitaine du port (qui a bien apprécié les pots de confiture qu’on lui a donné en contrepartie)...
Hawai'i, Big Island : Population en 2002 : 148 677 hab. Climat : chaud et semi-tropical sur les côtes, froid sur les hauteurs (sommet du Mauna Kea : de -1° à +6°, neige à 3 000 m) Précipitations : 3,27 mètres/an à Hilo, 0,3 m/an à Kawaikae (Kohala Coast,...
Big Island, Hawaii C'est vraiment très chouette cette île, on en a fait un bout en voiture, et ça confirme nos premières impressions : grandiose ! Je suis quand même un peu déçue parce que Hawai'i porte bien son surnom (Big Island), elle est trop grande...
Hilo, Hawaii Ce matin il pleut, mais c'est normal ici, Hilo est réputée pour être la ville où il pleut le plus dans tout l'archipel : quelque chose comme 3,30 mètres d'eau par an en moyenne ! Alors forcément, c'est bien d'avoir le parapluie dans le sac,...
Le centre commercial est petit, 10 magasins environs, mais on y retournera sans doute lundi prochain (il y aura un autre paquebot, donc une autre navette !) pour les autres magasins autour (bricolage, etc.). De retour au bateau, on a remonté les vaigrages...
Le capitaine du port a donné de bons tuyaux :· Internet gratuit 50 minutes par jour moyennant l'inscription à la Public Library (10 $), en centre ville, dans la partie nord-ouest (Waianuenue Avenue) la plus éloignée de nous…; · navette le lundi matin...
Hilo, Big Island, Hawaii Et voilà, on est arrivé ! L'approche s'est faite au moteur, le vent nous ayant lâché après une belle nuit. On a bien regardé, mais on n'a pas vu de lueurs rouges au loin, signe d'une activité volcanique du très actif Kilauea....
Les îles sont, du sud au nord, Hawai'i, Maui, Kaho'olawe (militaire), Lana'i, Moloka'i, O'ahu, Kaua'i et Ni'ihau (île privée). Hawai'i, ou Big Island, qui est la plus récente de tout l'archipel, est au-dessus d'un "point chaud", où la roche en fusion...
Météo :· VHF marine américaine : canaux 1 et 2, en continu Animaux toxiques :· Araignées, 3 veuves noires (piqûre très toxique, mais pas mortelle) : Southern Black Widow (Latrodectus geometricus : noire avec une forme rouge sous l'abdomen, dans toutes...
Ca y est, on est arrivé à Hawaii ! Après 19 jours de mer, on va pouvoir découvrir le coin. Voilà quelques infos (sources : Instructions Nautiques, Charlie's Charts, Atlas Encarta, Encyclopædia Universalis, Encyclopædia Britannica). Petit cours de géographie...
